¿No está seguro de cuál es la unidad adecuada para su computadora? Esta guía le ayudará a determinar el tipo correcto de unidad e
interfaz, respondiendo las siguientes tres preguntas:
¿Cuál unidad de disco interna es la elección correcta:
SATA o PATA?
Primero, observe las conexiones en su computadora.
SATA
Los discos duros tipo Serial ATA (SATA) se están convirtiendo en el nuevo
estándar de tecnología de discos duros. Actualmente, los fabricantes de tarjetas madre incluyen entradas SATA en sus
tarjetas. Debido a que su cable es considerablemente más angosto, las unidades
de disco SATA proporcionan mayor flujo de aire y espacio en los sistemas de
cómputo que las unidades PATA. Algunas tarjetas madre más antiguas no cuentan con puertos SATA, pero
puede instalarse una tarjeta controladora PCI SATA a fin de agregar soporte
para unidades SATA. Si usted no sabe si su computadora está equipada con puertos SATA en
la tarjeta madre, consulte la documentación de la computadora o de la
tarjeta madre o póngase en contacto con el fabricante.
PATA
Los discos duros ATA paralelo (PATA), llamados también de Electrónica
mejorada de unidad de disco integrada (EIDE), han sido el estándar de
la industria de computación durante más de 10 años. Algunas tarjetas madre modernas no cuentan con puertos PATA, pero puede instalarse
una tarjeta controladora PCI EIDE a fin de agregar soporte para unidades PATA. Si usted no sabe si su computadora está equipada con puertos PATA en
la tarjeta madre, consulte la documentación de la computadora o de la
tarjeta madre o póngase en contacto con el fabricante.
de las terminales*
Discos duros SATA de WD
Discos duros PATA de WD
Tasa máxima de transferencia de datos
150 MB/s o 300 MB/s
100 MB/s
Dispositivos por cable
Uno
Dos
Bloque de puentes
8 patas (sin configuración maestro/esclavo)
10 patas (configuración como único, maestro, esclavo y CSEL (selección
por cable))
¿Qué unidad de disco interna es compatible con mi sistema operativo:
SATA o PATA?
Tanto su sistema operativo como su hardware deben soportar el disco duro que
elija:
Sistema operativo
Compatibilidad de discos duros WD SATA
Compatibilidad de Discos duros PATA de WD
Windows® Vista™
Sí
Sí
Windows® 2000 o XP
Sí
Sí
Windows 98SE o ME
No
Sí
Mac® OS X
No
Sí
Mac OS 9.x
No
Sí
Nota: La compatibilidad puede variar dependiendo de la configuración del hardware
del usuario y del sistema operativo.
Puede encontrar más información útil en la Base de conocimiento
WD en support.wdc.com
¿Qué interfaz de unidad externa es la elección correcta: USB, FireWire, eSATA, o Gigabit Ethernet?
¿Qué interfaz de unidad externa es la elección correcta:
USB, FireWire, eSATA, o Gigabit Ethernet? Cada interfaz tiene algunas fortalezas que se explican en detalle a continuación. La elección correcta depende de la compatibilidad con su computadora
y de cómo desea utilizar el dispositivo. Primero, observe las conexiones en su computadora.
USB
USB 2.0 es la conexión de periféricos estándar en la industria
para la mayoría de las computadoras basadas en Windows. Esta conexión transfiere datos a una tasa máxima de 480 Mb/s. Las tasas sostenidas de transferencia de datos, generalmente entre 10 y 30 MB/s,
varían dependiendo de muchos factores, entre los que se incluyen el
tipo de dispositivo, los datos que se transfieren y la velocidad del sistema
de cómputo. Si su puerto USB es de una versión antigua, como USB 1.0 ó 1.1,
podrá utilizar un disco duro USB 2.0 pero la tasa de transferencia de
datos será la predeterminada para la versión más lenta. Si no sabe cuál es la versión de los puertos USB de su computadora,
consulte la documentación o póngase en contacto con el fabricante.
FireWire
FireWire, llamado también IEEE 1394, es una norma de conexión
de alto rendimiento para computadoras personales y electrónica de consumo. Esta interfaz utiliza una arquitectura de igual a igual, en la que los periféricos
negocian los conflictos del bus para determinar qué dispositivos puede
controlar mejor la transferencia de datos. FireWire tiene dos configuraciones:
FireWire 400, llamada también IEEE 1394a, transfiere grandes cantidades
de datos entre computadoras y dispositivos periféricos a tasas de hasta
400 Mb/s. Con un ancho de banda más amplio, mayores distancias y un bus de mayor
poder, esta interfaz es apta para discos duros, video digital, audio profesional,
cámaras fijas digitales de alto rendimiento y dispositivos de entretenimiento
para el hogar.
FireWire 800, llamada también IEEE 1394b, proporciona una conexión
con la alta velocidad y ancho de banda necesarios para flujos múltiples,
video digital no comprimido y audio digital de alta resolución, libre
de ruido. Ofrece la máxima flexibilidad con cableado de larga distancia y opciones
de configuración que no están disponibles para USB.
eSATA
SATA es muy efectiva para aplicaciones de almacenamiento externo y la aplicación
de cable y conector SATA externos (eSATA) proporcionan una conexión
físicamente segura y rápida para unidades de disco externas. Con tasas de transferencia de hasta 3 Gb/s, esta interfaz es idónea para
discos duros, redes domésticas, video digital y dispositivos de entretenimiento
para el hogar, como cajas receptoras y grabadoras personales de video. Los cables y conectores eSATA y SATA internos no pueden intercambiarse. Esta es una característica importante, ya que los cables y conectores
eSATA están diseñados para 5000 ciclos de inserción y
extracción, mientras que los cables y conectores SATA internos están
diseñados para 50 ciclos de inserción y extracción únicamente. Para lograr conectividad eSATA con una unidad SATA externa, debe estar instalada
una tarjeta SATA PCI en la computadora anfitriona.
Nota: Los cables SATA con un conector en forma de L son incompatibles con los dispositivos
eSATA de WD.
Gigabit Ethernet
Ethernet es un método estándar para conectar computadoras a una
red de área local (LAN) mediante cable coaxial. Como interfaz de unidades de disco externas, se utiliza casi siempre para aplicaciones
de almacenamiento conectado a la red (NAS), en las que los archivos se pueden
compartir a través de una red.
Gigabit Ethernet, con una tasa de transferencia de 1000 Mb/s, es el estándar
Ethernet más rápido y reciente que evolucionó a partir
de de los estándares Fast Ethernet (100 Mb/s) y Ethernet (10 Mb/s). Las ventajas de Gigabit Ethernet incluyen un mayor ancho de banda, características
de calidad de servicio (QoS) que promueven una estable transmisión de
audio y video, y compatibilidad con las redes Ethernet y Fast Ethernet ya existentes.
USB 2.0
FireWire 400
FireWire 800
eSATA
Gigabit Ethernet
Puede conectarse y desconectarse estando en funcionamiento (colocar un dispositivo
sin tener que reiniciar el sistema).
Puede conectarse y desconectarse estando en funcionamiento (colocar un dispositivo
sin tener que reiniciar el sistema).
Puede conectarse y desconectarse estando en funcionamiento (colocar un dispositivo
sin tener que reiniciar el sistema).
Puede conectarse y desconectarse estando en funcionamiento (colocar un dispositivo
sin tener que reiniciar el sistema).
Puede conectarse un dispositivo al adaptador de red de un sistema, ruteador,
switch o puerto de hub
480 Mb/s máxima tasa de transferencia en ráfaga
400 Mb/s máxima tasa de transferencia sostenida
800 Mb/s máxima tasa de transferencia sostenida; dos veces más
rápida que FireWire 400
Tasa máxima de transferencia sostenida de hasta 3000 MB/s
Tasa de transferencia sostenida de 1000 Mb/s; diez veces más rápida
que Fast Ethernet
Lo mejor para conectarse a diferentes sistemas en forma rápida y fácil
Lo mejor para transferir grandes cantidades de datos frecuentemente, o para
programas de audio o video
Óptima para transferencia múltiple en tiempo real de video digital
y audio digital de alta resolución
Lo mejor para transferir grandes cantidades de datos frecuentemente, o para
programas de audio o video
Lo mejor para transferir grandes cantidades de datos y/o grandes archivos de
audio o video a través de una red
Más popular para PCs
Más popular para computadoras Macintosh®
Más popular para computadoras Macintosh
Más popular para PCs
Más popular para PCs
Nota: Por su conveniencia y flexibilidad, elija una unidad de disco duro WD con interfaces
USB y Firewire (disponibles en configuraciones de doble y triple interfaz)
o con interfaces USB y eSATA.
La información proporcionada por WD se considera exacta y confiable.
No obstante, WD no asume ninguna responsabilidad por su uso ni por cualquier
violación de patentes u otros derechos de terceros que puedan resultar
de su uso. No se concede licencia por implicación ni de otra forma bajo ninguna
patente o derechos de patente de WD. WD se reserva el derecho de cambiar las especificaciones en cualquier momento
y sin aviso previo.
Ver PDF
Nota: Los cables SATA con un conector en forma de L son incompatibles con los dispositivos
eSATA de WD. 
